Posts tonen met het label Hay. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Hay. Alle posts tonen

woensdag 19 januari 2011

Donna Hay - Seizoenskookboek. De beste recepten uit Donna Hay magazine

Ik houd erg veel van boeken met strakke gebruiksaanwijzingen. Dit is het geval met het Seizoenskookboek van Donna Hay. Uit de inleiding spreekt rechtlijnigheid: per seizoen worden recepten gebundeld, onderling worden de recepten opgedeeld in hartig en zoet. Zoekopdrachten worden op die manier heerlijk eenvoudig: heb je in de winter trek in iets zoets? Met de structuur van dit boek is dat zo gepiept. Aan een goede uitleiding werd er in dit Seizoenskookboek eveneens gedacht: naast een woordenlijst vind je op het einde van het boek een handige maat- en omrekentabellen en een register terug. Maar laat ons vooral niet voorbijgaan aan wat zich tussen die in- en uitleiding bevindt.

De Australische Donna Hay verkocht als bestsellerauteur miljoenen kookboeken, schrijft culinaire columns en is uitgever van haar eigen lifestylemagazine. En die stylering heeft zo zijn invloed op het boek. Omdat de recepten afkomstig zijn uit het lifestylemagazine van Donna Hay, heeft het boek veel sfeerfoto’s die vaak niets met de recepten van doen hebben. De haastige kok zal zich hierin frustreren, de romantische kok zal er inspiratie opdoen voor de feestdis. De sfeerfoto’s overschaduwen in aantal de foodfoto’s. Immers: slechts een derde van de gerechten is gefotografeerd. Maar als er gerechten worden gefotografeerd, is het steeds raak – sla er de groenfrisse waldorfsalade maar op na. Ook hier sluit de sfeer van de foto aan bij het specifieke seizoen (lente). Dat er in de fotografie ruimte is voor gretigheid en imperfectie, maakt het nog mooier. Ik denk bijvoorbeeld aan de halfopgegeten taart met gekneusde frambozen. Zo wordt het kookboek tot een kijkboek. En voor observeren is er tijd noch ruimte gespaard. Het boek heeft namelijk een bijzondere vormgeving (25x28cm) en telt meer dan 300 pagina’s.

De recepten gaan van zeer eenvoudige knabbels of afwerkingen (parmezaanstengels, basilicumolie) over salades (venkelsalade, capresesalade) tot volledige gerechten (roergebakken pittig rundsvlees met kousenband). Dit zorgt ervoor dat de stijl van de gerechten moeilijk te typeren is. Of het nu Japans, Italiaans, Brits of Europees is, lekker lijkt het enige criterium te zijn geweest. Al werd er in de meeste creaties vertrokken van smaakmakers als look, parmezaan, soja, chili, gender, citroen, … Het is ondoenbaar om enkele gerechten onder de aandacht te brengen, omdat ieder gerecht evenveel spotlight verdient. Let wel; in geen enkel geval hebben de gerechten spotlight nódig om er lekker of mooi uit te zien.

Verder maakt vooral de sfeer een groot deel van het Seizoenskookboek uit. Ieder seizoen kent lyrische intro’s als ‘neem in de zomer steeds een boek mee, of iemand die er een gelezen heeft’.

Als er kinderen voorkomen, zijn ze steeds engelachtig wit gekleed. In hoeverre dat realistisch is voor het hier vakkundig geënsceneerde boerenleven, weet ik nog niet. Maar goed: ook ik ben verkocht aan de bucolische tafereeltjes. Ik hoef nog maar iemand te zien die bloemen aan het plukken is en ik denk al aan de taart die ondertussen in de oven aan het rijzen is, en aan de persoon waarmee ik straks thee zal drinken.

Laten we vooral niet doen alsof het niet zo is; dit kookboek verschaft ons niet alleen volle magen, maar ook volle harten.

[Femke Vandevelde]


Titel: Seizoenskookboek. De beste recepten uit Donna Hay magazine.
Auteur: Donna Hay
Fotografie: Con Poulos
Uitgeverij: Van Dishoeck
Jaar: 2010
Collatie: 317 pp. – ill.
ISBN: 978-90-475-1469-5
Kwalitatieve beoordeling: ****
Moeilijkheidsgraad: II
Oorspronkelijke titel: Seasons (Fourth Estate Harper Collins Publishers, 2010)

dinsdag 25 augustus 2009

Donna Hay - No time to cook

Donna Hay moet zowat de kampioen zijn van de makkelijke gerechten die zo gestyled zijn dat ze er als restaurant-food uitzien. Je kent ze wel, die no-time-to-cook-dingetjes waarbij het erop aankomt enkele snel klaar te maken ingrediënten bijeen te gooien en ze zo te presenteren dat het lijkt alsof je er uren werk aan hebt gehad. Dat effect bereik je onder andere door wat exotische combinaties op tafel te zetten zoals kip met sumak & amandelcouscous, in kweepeer gebraden lamsvlees, in kokos gepocheerde kip met koriander of pompoen-kikkererwtencurry, bijvoorbeeld. Het is natuurlijk nog maar de vraag of de zoektocht naar sumak, kweeperengelei, citroenblaadjes en rode currypasta echt wel tijdsbesparend werkt. En daar ligt meteen ook de zwakte van dit boek. Alhoewel de recepten inderdaad op papier een minimum aan tijd in de keuken vergen, zijn ze in Nederland en Vlaanderen niet zo simpel klaar te maken vanwege het supermarktaanbod dat – hoe kan het ook anders – totaal verschillend is van wat men in Australië vindt. Door zijn geografische ligging en demografische samenstelling zijn verse Oosterse producten er immers vlot te verkrijgen. De Australische keuken presenteert dan ook een mix tussen Europese boerenkost, Italiaanse eenvoud en Aziatisch exotisme.

Dit bewijst nog maar eens dat een conceptboek als No time to cook niet zomaar naar een ander continent kan worden gebracht door middel van een eenvoudige vertaling. Zet daar tegenover recente Vlaamse en Nederlandse publicaties zoals Spitsuurkoken van Loethe Olthuis (Terra, 2008), Iedere gek kan koken van Joyce Huisman (Inmerc, 2009) of De creatieve kookbijbel van Véronique & Michel De Meyer (Standaard, 2009) en je ziet meteen wat ik bedoel. In deze boeken wordt snel en vers gekookt met producten van bij ons. De kookboeken van de Colruyt doen hetzelfde, maar zijn dan weer minder chique gestyled.

Donna Hay staat aan het hoofd van een wereldwijd lifestyle imperium dat kookboeken, een magazine, een lijn met keukenspullen en voedingsproducten op de markt brengt. Ze weet dus heus wel hoe je een product als dit boek maakt en aan de man brengt. En dat is ook duidelijk te zien. De interne boekverzorging straalt rust uit en dat is belangrijk voor het tempo waarmee je dit boek doorbladert. De fotografie van Con Poulos is van hoge kwaliteit en past perfect in het Donna Hay-concept. Paginagrote foto’s worden afgewisseld met bladzijden waarop telkens twee recepten in twee kolommen staan, elk met hun eigen foto. De lichtblauwe steunkleur die wordt gebruikt bij de tekstkaders en paginanummers is een echo van de achtergrondkleur van de fotografie en creëert een eenheid in dit boek. Het grote afwerkingsformaat met softcover combineert de grandeur van een koffietafel kookboek met het glossy karakter van een lifestyle magazine.

De 240 recepten zijn ingedeeld in zeven hoofdstukken waarbij snelheid en een minimum aan kook- en afwastijd centraal staan. Die hoofdstukken promoten het snel combineren van verse ingrediënten en het koken in één koekenpan, braadpan of ovenschaal. Tussen de hoofdstukken staan telkens drie pagina’s foto- en tekstcollages met snelle trucjes met betrekking tot ontbijten, marinades, sauzen, garnituren, hapjes en zoete traktaties. Het boek sluit af met een verklarende woordenlijst, omrekeningstabellen voor maten, gewichten en temperaturen en een uitgebreid register op recept, hoofdingrediënt en receptencategorie.

No time to cook is een herkenbaar Donna Hay-product waarbij eenvoudige gerechten in een schitterende vormgeving worden gepresenteerd. Het exotische karakter van vele gerechten doet het snel-klaar-concept wat teniet vanwege de mindere beschikbaarheid van de ingrediënten in onze contreien. Maar voor wie van de Australische lifestyle keuken houdt, zal dat zeker geen bezwaar zijn.

[Edward Vanhoutte]


Titel: No time to cook
Auteur: Donna Hay
Fotografie: Con Poulos
Uitgeverij: Unieboek Uitgeverij / Van Dishoeck
Jaar: 2009
Collatie: 208 pp. – ill.
ISBN: 978-90-475-0895-3
Kwalitatieve beoordeling: ****
Moeilijkheidsgraad: II
Oorspronkelijke titel: No time to cook (Fourth Estate, 2008)

dinsdag 13 november 2007

Donna Hay - De snelste keuken met de lekkerste gerechten

Nu ben ik nooit wild geweest van dat snelle keuken gedoe of dat koken zonder werkelijk te koken, maar de aanpak van Donna Hay kan me wel behagen. En daar zit het uiterst verzorgde concept en de luxueuze uitvoering van dit boek wel voor iets tussen. Wat er nog ontbreekt is een harde kaft, een echte gebonden editie, maar voor de rest is dit boek af. De Australische voedselstyliste en schrijfster van ondertussen al acht kookboeken is een fenomeen. Haar eigen tweemaandelijkse Donna Hay Magazine heeft een oplage van zo maar eventjes 97.000 exemplaren en daarmee bereikt ze meer dan 350.000 lezers in de Engelstalige wereld. Van haar kookboeken zijn er al meer dan twee en een kwart miljoen van over de toonbank gegaan, haar kast staat vol van Cookbook en Food awards en haar recepten worden wekelijks gepresenteerd in zowat alle belangrijke zondagsedities van de Australische en Nieuw-Zeelandse kranten en in de New York Post. Op het moment dat de Jamie Olivers en de Nigella Lawsons van deze wereld op hun retour zijn, blijft Donna Hay schitteren, en daar heeft de huidige Australische manier van koken, die ze mee heeft helpen evolueren, veel mee te maken. De Aziatische, mediterrane, Franse en Britse invloeden zijn niet meer weg te denken uit de Aussie stijl. Rucolasalade met gekarameliseerde peer, kokossoep met garnalen en citroengras, op de huid gebakken vis met citroensalsa, je slaat het boek maar open en de fusion keuken lacht je tegemoet. In een rustig tempo, met veel aandacht voor de plaatsing van grote foto’s, witruimte en ritmisch gezette recepten, passeren meer dan 170 recepten in acht hoofdstukken de revue: soep, salade, pasta-noedels-rijst, kip, vlees, vis, groente en zoetigheid. De tips en trucs die verspreid voorkomen zijn voor de beginnende kok aangenaam om te lezen, en de aangeboden variaties op de recepten maken het boek nog flexibeler. Een woordenlijst en een gecombineerde index op ingrediënten en recepten completeren het boek.

De recepten zelf zijn goed geschreven in een rechttoe rechtaan stijl, vermelden alleen het hoogstnodige en laten toe om snel te koken… als men de ingrediënten vooraf heeft aangekocht natuurlijk. Dit is een uitstekend en perfect vormgegeven boek dat het haalbare in de keuken benadrukt en ongetwijfeld weer een wereldwijde bestseller zal worden.

[Edward Vanhoutte]


Titel: De snelste keuken met de lekkerste gerechten
Auteur: Donna Hay
Fotografie: Con Paulos
Uitgeverij: Sanoma Uitgevers
Jaar: 2005
Collatie: 192 pp. - ill.
ISBN: 90-8574-034-7
Kwalitatieve beoordeling: ****
Moeilijkheidsgraad: II